-
1 противовоздушная оборона
1.eng. ÏÂÎ2. adj1) gener. défense antiaérienne, défense contre avions, D.C.A. (ñîûð. îò défense contre avions, contre les aéronefs)2) milit. défense antiaérienne (с использованием зенитных средств), défense aérienne (D.A., ПВО - с использованием воздушных средств), défense contre aéronefs (D.C.A., ПВО - с использованием зенитных средств)3) eng. défense aérienne, défense contre aéronefs, protection antiaérienne, protection contre l'aviationDictionnaire russe-français universel > противовоздушная оборона
-
2 ПВО войск
abbrmilit. protection antiaérienne, protection contre avions -
3 местная противовоздушная оборона
Dictionnaire russe-français universel > местная противовоздушная оборона
-
4 оборона
ж.1) défense f; défensive fпротивовозду́шная оборо́на — défense antiaérienne, défense contre avions ( или contre aéronefs) (сокр. D. C. A.)
противота́нковая оборо́на — défense antichars
противохими́ческая оборо́на — défense contre les gaz
упо́рная оборо́на — défensive sans esprit de recul
крепи́ть оборо́ну страны́ — renforcer la défense nationale
перейти́ в оборо́ну — se mettre sur la défensive
2) ( позиции) défensive f, défense fкругова́я оборо́на — défense circulaire
заня́ть кругову́ю оборо́ну — se mettre en défense circulaire
прорва́ть оборо́ну — enfoncer la ligne de défense
* * *n1) gener. action défensive, les arrières, défense, défensif2) eng. défensive, protection
См. также в других словарях:
Protection antiaérienne — ● Protection antiaérienne action menée à l aide de moyens sol air pour protéger l infrastructure et les formations engagées dans le combat terrestre … Encyclopédie Universelle
protection — [ prɔtɛksjɔ̃ ] n. f. • v. 1200; bas lat. protectio 1 ♦ L action, le fait de protéger, de défendre qqn ou qqch. (contre un agresseur, un danger, etc.); le fait de se protéger ou d être protégé. ⇒ 1. aide, assistance, 1. défense, 1. garde, secours … Encyclopédie Universelle
7e groupe d'artillerie antiaérienne de marine — 57e régiment d artillerie 57e Régiment d Artillerie Insigne régimentaire du 57e R.A. Période 1911 – 31 juillet 2009 Pays … Wikipédia en Français
DÉFENSE ANTIAÉRIENNE — La lutte contre l’ennemi aérien en vol (aéronefs, missiles) est le domaine de la défense aérienne et de la défense antiaérienne. La première a, d’une part, une mission générale d’évaluation de la menace aérienne et, d’autre part, une mission… … Encyclopédie Universelle
Lutte antiaérienne — Troupes américaines utilisant un canon antiaérien près de la côte algérienne en 1943 L OTAN définit la lutte antiaérienne comme l ensemble des mesures destinées à réduire l efficacité des opérations aériennes hostiles[1]. Elle inclut les systèmes … Wikipédia en Français
Lutte Antiaérienne — La lutte antiaérienne est une technique militaire qui concerne toutes les menaces venant des airs. Poste allemand de « défense » antiaérienne lors de la Première guerre mondiale Elle combine détection des cibles (aéronefs ou missiles)… … Wikipédia en Français
Lutte antiaerienne — Lutte antiaérienne La lutte antiaérienne est une technique militaire qui concerne toutes les menaces venant des airs. Poste allemand de « défense » antiaérienne lors de la Première guerre mondiale Elle combine détection des cibles… … Wikipédia en Français
57e regiment d'artillerie — 57e régiment d artillerie 57e Régiment d Artillerie Insigne régimentaire du 57e R.A. Période 1911 – 31 juillet 2009 Pays … Wikipédia en Français
57e régiment d'artillerie — Période 1911 – 31 juillet 2009 Pays France Branche Armée de terre Type … Wikipédia en Français
57e régiment d'artillerie de campagne porté — 57e régiment d artillerie 57e Régiment d Artillerie Insigne régimentaire du 57e R.A. Période 1911 – 31 juillet 2009 Pays … Wikipédia en Français
57e régiment d’artillerie de campagne — 57e régiment d artillerie 57e Régiment d Artillerie Insigne régimentaire du 57e R.A. Période 1911 – 31 juillet 2009 Pays … Wikipédia en Français
